Category: Bearder (Page 5 of 53)

The healing power of mud

Many people believe that the salted mud from the Kuyalnik Estuary, some kilometers outside Odessa, has healing powers.

As a result, dozens of people spent Friday afternoon rubbing their body with the healing dirt. In fact, the mud is also being collected in plastic bottles and brought home as a souvenir or, perhaps as a medicine.

With the old boat on the pictures dirt is being dredged and transported to the local sanatorium “sanatorium Kuyalnik”. On this site the sanatorium claims to have treatments for a wide range of diseases.

The sanatorium was founded in 1834 and is one of the oldest mud sanatoriums of Ukraine according to Wikipedia.

For a look inside the sanatorium see: http://www.youtube.com/watch?v=XwBK3lV-S9w

and you can view the muddy (and now healthy) Ukrainians below…

What can you do in the Kiev region?

Jerom Rozendaal discovers that it is not easy to take a holiday in the Kyiv region.

“As thousands of city dwellers flock to the Crimean black sea, or the Carpathian mountains during the traditional Maisky holidays, I find myself having a hard time figuring out where to spend three free days in or around Kiev.

Therefore,  I appeal to all readers of bluetoyellow to send me some suggestions for day trips and excursions in the Kiev region.

Previously, I spent my free days in one of the old bungalow resorts that remain from the Soviet times, like this one in Teteriv: http://bluetoyellow.com/2012/04/30/turbasa/. However besides shaslik (BBQ) and wonderful nature, these resorts offer little amusement.

The tourism infrastructure in the Kiev area is under-developed and this is a pity because the area has a lot to offer, like the Kiev Sea for instance.  In fact, some days ago I acquainted myself with the beauty of this reservoir north of Kiev, by driving around it.

The massive reservoir, which is clearly visible from space, was formed in 1960-1966 as a result of the Kyiv Hydroelectric Power Plant dam being built at Vyshhorod.

Today it is mainly used for hydroelectricity generation, industrial and public consumption, and irrigation.

My colleague Ian, also last summer by cycling there from Kiev. You can read about that trip here: http://bluetoyellow.com/2012/05/24/a-trip-to-vyshgorod-and-the-kyiv-sea/

Anyway, now that  I’ve seen the Kiev sea and the Teteriv resort, what can I do?  What can I find in the Kiev region?, where can I do during my days off?, and how can I entertain guests when they visit?

Please use the comments field below to share your ideas and help me discover the undiscovered.  If I go, I will take my camera and report back here.

Thanks

Jerom”

Below are the pictures from Jerom’s latest adventures:

Compromise is Not Success

“Sometimes I have the feeling that for Ukrainian politicians, revolution is more important that evolution and compromise is not success,”

These were the words of former Polish president and Aleksander Kwasniewski as he delivered a report on the European Parliament’s envoy to Ukraine.

I smiled wryly when I read those words:  ‘compromise is not success’, because they suggest that, after just 40 days, Mr Kwasniewski has a pretty good understanding of a Ukrainian tradition that took me three years to understand.

Now, I’m not about to steer this blog into the dirty waters of Ukrainian politics, but if you want to spend time in Ukraine,  this non-compromising attitude is something to watch out for.   In business, in politics and in many other areas of society, Ukraine and Ukrainians stick doggedly to black-and-white totalitarian tendencies.   More often than not, opposition and competition are seen as serious threats which should be destroyed.

Even those who should know better, such as the EBA and American Chamber of Commerce, two large ‘Western’ business groups engage in this nonsense as their executive directors scheme, plot and plan victory over each other at the expense of their members.  The Ukrainian press (not unlike the UK’s press)  is almost exclusively used to dictate the views of its Oligarch ownership, and if you ask a Ukrainian speaker about language, you will most probably find the same black and white logic.  I’ve lost count of the number of time that I’ve been told that there should be one nation, one official language and everyone should speak it.

Even the ubiquitous phrase “eta normalno?” (is it normal?) hints at a world-view that sees ‘normal’ behavior as right and, by definition, everything else as abnormal.

The irony is that, on some levels, I find Ukrainians to be the most tolerant people on the planet, with an ability to dismiss even the most serious tragedy by shrugging their shoulders, while at the same time they can be equally intolerant of anyone who is not ‘normal’.  This makes it a tough place to be a minority.

Anyway, I think I’ve made my point and I hope it doesn’t seem like an unfair criticism.  Of course I’ve simplified things ridiculously for the sake of a blog post, but I suspect most readers will understand what I’m getting at.

If you want to listen to a few other national stereotypes, Adam Gopnik (yes that’s really his name), shares his thoughts about the US, France, Canada and the UK here:  http://www.bbc.co.uk/programmes/b01rlsw7. Skip forward to 1 min 10 seconds to avoid the into.  

Watchout Ukraine, the Zombies are coming!

I just found this online: http://www.siliconera.com/2013/03/27/yaiba-ninja-gaiden-z-is-set-in-ukraine/

It’s a Zombie game set in Ukraine!

Having met one or two Ukrainian Zombies myself (yes Anna i’m thinking of you) – I’m surprised nobody thought of this earlier.

I wonder if players will be able to stop on Kreshatik for an icecream between levels, or jump on a zombie-filled train to Odessa for a night of fun with the ‘living dead’ on Arcadia?

This will be fun…

Your Ukraine, Our Network

527945_10151931364270417_528494186_n

In October 2011, we started this blog with a simple idea: to write about life in Ukraine.

Of course, its easy to find news about Ukraine and there are many commercial guidebooks that will tell you where to stay and what to see. However, we wanted to be different. We wanted stories, adventures, opinions and excitement.

Fifteen months later, our 82 published articles have been read by an astonishing 102,662 people world-wide.  In fact, so many people are reading about Ukraine that we’ve had visitors from exotic places I’ve never heard of, like the Åland IslandsVanuatuGuam and a funny place called Guyana!

Our busiest day was Thursday, March 29, 2012 when we had 7,159 visitors and the most popular article so far has been “You know you’ve been in Ukraine too long when…” which has been read 22,652 times.

Our best friends are, Ukraine, the USA and Great Britain and the most popular keyword search is…?  Can you guess?  (girls? Tymoshenko? Borsch?)

Nope, the most popular search word is: banana!

I’m serious.

Anyway, I’m just writing to say thanks. I love exploring and writing about Ukraine and I know that Jerom and the other contributors (Sergiy, Alla, Жанна etc) do too.   It’s not always an easy place to live, but it is endlessly fascinating.

Therefore, I hope we will be able to keep this site going and to expand our project with many more quirky and interesting articles, and this is why I’m launching a new project.

Ladies and Gentlemen I invite you all to join the <a href=”https://www.yammer.com/bluetoyellow”>Blue To Yellow Network</a> 

Powered by Yammer, the network is a private social network, which links us (me, you and anyone else who wants to join) and gives us a private space to discuss everything we love (or hate) about Ukraine.   You can share articles, post pictures and connect with other contributors across the country.  Oh, and its free!

The Blue To Yellow Network: https://www.yammer.com/bluetoyellow

You’ll need to register a Yammer account (which is also free and easy) and once you are a member, you will be able to invite your friends to join you.

If you have any problems registering, please send me an email (ian@bluetoyellow.com) and I will add you.

See you there,

Ian

 

 

 

Kyiv Life: December, the first.

At 00.00 o’clock on the night from Friday to Saturday, the 1st of December, my internet connection suddenly stopped. I opened the link that had popped up and read the following text from my Internet provider Best: “You have to pay your bill.”

My ISP ‘Best’ knew now mercy. The month I had paid for had ended, and a second later they had switched off my connection. A good beginning to the month. I cursed (during November my Internet connection had faltered several times), but understood that Best was a force I could not beat, especially not at night.

2

The ‘Best’ Queue

The next day I walked to Best, a few block down from my house, and I soon found out that many more people had been disconnected overnight. As I was approaching the office of Best, I saw a line of people.

“Paying for Internet”, I informed to the guy in front of me. “Of course”, I said to myself, before the guy could even answer.

1

Later another guy lined up and asked the woman at the end of the line: “Are you all here for paying your Internet bill?” His surprising tone rose my irritation (what else could they be waiting for?), although I had asked the same question some minutes before. He mumbled something about automatic write off, as is common in Europa, but did not continue our discussion.

I paid my bill for the next month and when I came back, my Internet was working again. I had been gone for two hours.

5

6

On the road my mood improved as I saw a woman feeding pigeons. Pedestrians passed with their head hidden in the collar of their coat.

4

Mad Heads – Smereka

A funny cartoon by Madtwins for Ukrainian punk/ska/rock band Mad Heads XL. All characters are real people and the story takes place in the Carpathian mountains, starting in Kolomyia.  Featuring: George, Semen, Naza and Mad Heads band. Guest stars: Mike Ness, Emir Kusturica and Pipi (watch carefully at the end where main character getting back to Carpathians).

Smereka is a popular traditional ukrainian song and tune is a cover of Manu Chao‘s Pinoccio.

Autumn in Baturyn

Alla Kyslenko explores northern Ukraine.


Ukrainian Parliamentary elections were to be held at the end of October, but surprisingly I hadn’t been thinking about them at the beginning of October.

Why?

Because my friends and I were on the excursion to the historical region of Chernigiv in the north of Ukraine.

The places we visited were called Koselets and Baturyn. I’m pretty sure that very few foreigners know about these towns, even though they are well worth seeing.

Ukraine’s history has a very interesting, exciting and extraordinary page called: Cossack time.

Baturyn was one of the capitals of Cossack Ukraine and was at the heart of all events.

To some extent the Cossacks are my ancestors, especially taking into account the fact that I was born about 300 years later in this region.

I was deeply impressed by the quietness and solemnity of these two places. Even if our tour guide had been silent and we had not known anything about the events of the XVII and XVIII centuries, we could have felt it. The air, the landscape and the buildings helped us perceive the significant political, social and personal occasions which had occurred here.

On European maps there was no such a country as Ukraine. Instead, the territory of today’s Ukraine was called Cossack area.

There was the Russian Empire but many people were trying to get autonomy and even independence.

The Baturyn fortress was always securely protected and was an impregnable stronghold for many years. But it was once destroyed by Alexander Menshikov’s troops because of the treason of one of its inhabitants.

It was burnt down in November 1708 by Menshikov’s troops as an act of revenge by Petr I against Hetman Ivan Mazepa who had joined the Swedish Army.

All of the residents, the majority of whom were women, children and old people were murdered. No one survived.

I was touched that even now, people come to this monument and put flowers at its foot. It’s so difficult to forgive and in Ukrainian history there are many tragic and controversial moments which must be accepted and remembered.

This is a small icon which was found by archaeologists in the ashes of the church that was situated on the territory of Baturyn fortress.

This icon is really symbolic and can be found on the back side of the cross.

Cossack Ukraine was constantly fighting foreign troops. The clashing of swords, canon shots, cries of victories and defeats were all really loud but the mothers’ tears were quiet. Probably, the only witness was the deep night when mothers were praying for their children – dead and alive.

There are many monuments dedicated to mothers. This is a solid monument but just looking at it a person can feel how gentle and soft the mother is. This woman is probably saying her last words to her young sons who like eagles are flying very far away. No one knows if she will see them again.

Cossack culture is interesting to explore. The routine of every day could be annoying, and exhausting battles made their lives very difficult.

This cup with two handles was intended to strengthen the friendship and loyalty between the members of the Cossack group.

One Cossack handed the cup to the other Cossack and in one moment they both held this cup.

It was so cool inside the Rozumovsky Palace that we wanted to take as many photos as it’s possible, and curios ideas came to our minds. Here, I pretend to blow out a candle in the dining room.

Autumn is coming and leaves are falling. This season makes the fortress sad, but at the same time more gorgeous, grand.

I was walking around the Koselets cathedral and suddenly I noticed this monument. There isn’t any pompous modeling, just a simple bunch of wheat. It’s so striking as it was the most precious thing for people.

This monument is dedicated to the victims of the severe and inhumane famine that struck Ukraine in 1932-1933.

The moment I saw it, I couldn’t speak. The tears were about to burst. It’s so simple. All they prayed for was a small or a tiny piece of bread.

Today, Ukraine is an independent country but the things here are far beyond our wishes. Nevertheless, I’m
delighted that Ukrainian children come to visit these national historical places. We are on the right track.

Author: Alla Kyslenko

Deaf Dudes and Talking Rukavichki. Ukrainians break the silence.

I was walking from my house in Druzhby Narodiv towards the botanical garden a few years ago when I passed a large group of deaf people having a meeting at the side of the road.

I don’t know why they stuck in my mind, but since that day I started to notice how many other deaf groups there were in Kyiv. Normally I noticed them on the bus or Metro, but more than once I’ve sat on Maidan Square or Kreshatik watching a group of deaf teenagers talk their animated talk.

Perhaps they stand out because they are the only people moving/talking on the metro (it is customary to stand still and look seriously stern), or perhaps I just noticed them because I had taken part in a one day training course about deafness before I came to Ukraine. Either way, there are certainly more deaf people in Kyiv than there are in Oxford – a lot more.

So, perhaps I shouldn’t have been surprised to see that TIME magazine had honored four Ukrainian students with the 7th best invention of 2012. Their invention was – talking gloves.

I’ll let Forbes magazine explain…

At the front of an auditorium filled with hundreds of people, a programmer from the Ukraine slipped on a pair of thick, black gloves, each dotted with flex sensors and a micro controller. A couple of feet away was a smartphone receiving signals from the gloves via Bluetooth. When the time was right, the programmer made a gesture, carefully and deliberately moving his hands and arms, before an automated female voice boomed through the speakers: “Nice to meet you.” The audience cheered.

Here they are:

They are undeniably cool, and they potentially give a very clear voice to the voiceless. However, I’d be interested to know what people are saying (signing) about them in the deaf communities. Are they a fantastic way to alleviate a frustrating disability? or, are they a threat to deaf culture and the various national sign languages?

Also, how should a non-deaf person respond?

Maybe they will also invent a machine that waves your hand and arms in sign speech when you talk. Until then, I would settle for a machine that translates Ukrainian.

Anyway, thumbs up to Ukraine. If a deaf person starts shouting at me on the metro next year – I will know why.

In a hut with some Hutsels: Part 2

Dear all, I’ve been away for a long time because (sadly) I left Ukraine and moved to Brussels. Moving house, finding a new job, and starting a new life etc have taken up all of my time. However, I haven’t forgotten about Ukraine or this site – I’m just working out how to keep it alive. That’s why I was delighted to sign-in today and see that its attracted almost 95,000 visitors since I started posting last year! Thank you, all of you.

Anyway, here is the super-late second half of my Hutsel experience in the Carpathians this summer. You can read, or re-read the first part here.

Part Two.

I had no idea what our Hutsel home would look like, or where we would be staying. However, the site we arrived at was beautiful. Set on a ridge overlooking two mountain valleys, the settlement consisted of one small hut, three out buildings (a toilet, a shower and a store) and a large fenced off ‘pen’ area for the animals.

The hut

If I’m honest, I had been expecting some delicate traditional woodwork patterns and intricate traditional dress that the Ukrainians are so attached to. This wasn’t the case. The hut was a small wooden shack which had been knocked-up from the surrounding trees, and it was about four meters by six, has some kind of bed, some limited storage and a fire. Yes, a whooping great fire in the middle of the wooden house! There was no chimney, just an open section above the flames which did more to blow the smoke in your face than it did as a ventilator.

If you can see through the smoke – you’ll see the mushrooms

In short, it was a little wooden smoke box that burned your eyes and killed your lungs if you got anywhere near it.

Jure, our host, loved it. His son, a 19-year-old forestry student from Lviv didn’t, complaining that smoke was unbearable for the first month or so until you got used to it.

Amazed that anyone could live for more than 3 days in such conditions without dying from smoke inhalation, I vowed to avoid inside of the hut as much as possible. Thankfully, as it was a gloriously sunny weekend, this wouldn’t be a problem.

Little Jure didn’t seem to mind the smoke, but I don’t think he had much choice.

However, I did stay long enough to see the huge cauldron that hung above the fire (to make cheese) and long enough for Jure to proudly wave some of his smoke mushrooms in my face.

Outside was a small ‘garden’ area and a dinner table that would be the focal point of our whole visit.

After a few stiff drinks, Jerom and I discovered first that we are failures at erecting tents, and secondly that some local villagers travel around the mountains in the back of large truck.

Here’s the situation:

> Jure lives in the mountain for 3 or 4 months per year with his son and nephew, and they look after animals on behalf of the villagers.
> The villagers pay him per animal
> Jure milks the animals and makes cheese
> The villagers collect and sell the cheese and pay Jure for this as well.
> The day we arrived was also the day the villagers had come to collect the cheese.
> They arrived on the back of a truck

I was slightly worried that they were a local village mafia who were going to steal our beer and cigarettes and do nasty stuff to Jerome, but thankfully there weren’t. The villagers simple came, conducted business, took the cheese, paid Jure… and then sat down for a vodka-fuelled song fest!!

Lunch

I don’t know if they did it for our benefit, or if they always sing and eat when they collect the cheese, but from nowhere a feast of salads, chicken wings, cheeses and breads suddenly appeared along with about 27 bottles of water and home-made vodka, all severed in old coke bottles which made it impossible to distinguish between the two.

So, hours after arriving, we found ourselves deep in song with a whole table of drunk singing villagers …eating, drinking and (in my case) laughing at the absurdity of the whole thing. It was big, friendly gold-teeth smiles all round and while we ate, the young kids chased goats and sheep around the field.

Little Hutsels

At least twice during the day Jure retrieved a small newspaper cutting from the smoky den which contained a poem that his family had published for him. Each time, he asked someone to read it while he would cry, then drink vodka and then start singing.

Jure, drinking and singing

Never try to beat Jure or any Hutsel at the after-dinner fighting games

It really was an experience that I’ll remember forever and I’m happy to say that we impressed the villagers too. As they left, they also said they would never forget this day. Then, we all took pictures (on and off the truck), said our goodbyes and waved as they climbed on the truck and vanished off into the valley.

Jerom waves goodbye to our village friends

The rest of the afternoon and evening was a bit blurry, but we did make it to the top of the mountain, and I remember enough to know that our Hutsel family showed us an incredible degree of hospitality. It wasn’t a culturally rich experience in an artisan, traditional way, but it was still a wonderful insight into a lifestyle that is a million miles away from Western Europe. As a boy who grew up on a village, I was even quite envious of them at times.

We even touched on political issues when Jure insisted that he wanted independence for his people, inside an independent Ukraine. It seems Jure was a federalist.

So, if you ever get the chance to visit this magically-bonkers part of the world – I highly recommend a weekend of drunken extravagance and Hutsel hospitality. It wont be good for your health – but it will do wonders for your soul. As for the penis-enhancing booze, I’ll save the results of that story for another post 😉

Ian

See more in the gallery…

Page 5 of 53

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén